Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und weiterer datenschutzrechtlicher Bestimmungen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:

Vuurpijl Beheer B.V.
Lagedijk 11A
2064 KV Spaarndam, Niederlande
Handelsregister (KVK): 34108141
USt-IdNr.: NL807542313B01
Geschäftsführer: Roger Heykoop
E-Mail: info@deutsch.dating

2. Erhobene Daten

Im Rahmen der Nutzung unserer Plattform erheben und verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

• Registrierungsdaten: Name, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Geschlecht, Passwort (verschlüsselt)
• Profildaten: Profilfotos, Beschreibungstexte, Interessen, Präferenzen, Standortdaten
• Kommunikationsdaten: Nachrichten zwischen Nutzern, Chat-Verläufe
• Nutzungsdaten: Zugriffszeiten, Seitenaufrufe, Klickverhalten, Geräteinformationen, IP-Adresse
• Zahlungsdaten: Transaktionsinformationen, Rechnungsadressen (Zahlungsdaten werden von unserem Zahlungsdienstleister verarbeitet und nicht auf unseren Servern gespeichert)

3. Zweck der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

• Bereitstellung und Betrieb der Plattform deutsch.dating
• Erstellung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos
• Vermittlung passender Partner durch unser Matching-System
• Ermöglichung der Kommunikation zwischen Nutzern
• Abwicklung von Zahlungen und Abonnements
• Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Dienste
• Gewährleistung der Sicherheit und Integrität der Plattform
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Soweit Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung erteilt haben, etwa für Profilfotos oder optionale Angaben.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung): Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung des Nutzungsvertrags erforderlich ist, insbesondere für Registrierung, Profilerstellung und Matching.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung): Soweit wir gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, etwa zur Betrugsprevention und Plattformsicherheit.

5. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die Erfüllung der jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Im Einzelnen:

• Kontodaten: Für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft und bis zu 30 Tage nach Löschung des Kontos, um eine Wiederherstellung zu ermöglichen.
• Nachrichten: Für die Dauer Ihrer Mitgliedschaft. Nach Kontolöschung werden Nachrichten anonymisiert.
• Zahlungsdaten: Gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren.
• Nutzungsdaten: In der Regel nicht länger als 12 Monate in personenbezogener Form.

6. Ihre Rechte

Als betroffene Person stehen Ihnen gemäß der DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen, sofern die Verarbeitung auf berechtigten Interessen beruht.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist die Autoriteit Persoonsgegevens in den Niederlanden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: info@deutsch.dating

7. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung unserer Plattform zu ermöglichen und zu verbessern. Dabei unterscheiden wir zwischen:

• Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie dienen beispielsweise der Sitzungsverwaltung und Authentifizierung.
• Funktionale Cookies: Diese speichern Ihre Einstellungen und Präferenzen, um die Nutzung der Plattform zu erleichtern.
• Analyse-Cookies: Diese helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, und ermöglichen uns, das Angebot zu verbessern. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers anpassen. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalität der Plattform einschränken kann.

8. Datensicherheit

Wir setzen umfangreiche technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Veränderung zu schützen. Dazu gehören unter anderem:

• SSL/TLS-Verschlüsselung der gesamten Datenübertragung
• Verschlüsselte Speicherung von Passwörtern
• Regelmäßige Sicherheitsüberprüfungen und Updates
• Zugriffsbeschränkungen und Zugriffsprotokollierung
• Regelmäßige Datensicherungen

9. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur in folgenden Fällen:

• Zur Abwicklung von Zahlungen an unseren Zahlungsdienstleister
• Zum Hosting und Betrieb unserer Server an unseren Hosting-Anbieter
• Sofern wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder eine gerichtliche Anordnung vorliegt
• Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung

Mit unseren Auftragsverarbeitern haben wir entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienste oder der Datenverarbeitung anzupassen. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.

Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie per E-Mail oder über eine Benachrichtigung auf der Plattform informieren.

Stand: März 2026